法国双飞人内地改名 "利佳薄荷水":百年神药的商标博弈与辨真指南
摘要:提起 “双飞人”,不少人脑海中会浮现出那瓶印着两名小天使、用途繁多的薄荷水。它是妈妈药箱里的常备品,是年轻人眼中的 “万能神仙水”,可如今很多人吐槽 “双飞人效果大不如前”,殊不知问题可能出在 “买错了版本”—— 畅销粤港澳的法国双飞人,在内地已悄然改名为 “法国利佳薄荷水”。

提起 “双飞人”,不少人脑海中会浮现出那瓶印着两名小天使、用途繁多的薄荷水。它是妈妈药箱里的常备品,是年轻人眼中的 “万能神仙水”,可如今很多人吐槽 “双飞人效果大不如前”,殊不知问题可能出在 “买错了版本”—— 畅销粤港澳的法国双飞人,在内地已悄然改名为 “法国利佳薄荷水”。
这一切的背后,是一场持续十余年的商标博弈。法国双飞人的历史可以追溯到 1838 年,荷兰商人在法国里昂研发出这种采用自然蒸馏工艺的薄荷水。它仅含三种天然成分,不含香精、防腐剂和添加剂,既能外用止痒、搽暗疮,又能内服提神,甚至可加入咖啡、甜品中调味,凭借多样功效红遍欧洲,还曾成为法军军需品。19 世纪末进入中国香港后,它迅速成为家庭必备好物,“双飞人” 的昵称也因外包装上的天使图案流传开来,成为几代人的共同记忆。
当法国双飞人计划正式进入内地市场时,却遭遇了致命阻碍:“双飞人” 商标已被江西一家公司抢先注册。这种商标 “抢注” 导致正版维权的案例并不少见,如同特斯拉曾因商标问题暂用 “拓速乐” 名称,王老吉与加多宝的商标之争也曾轰动一时。更令人无奈的是,江西版双飞人顺势畅销,而真正的法国双飞人反而被起诉侵权。
这场官司一打就是十几年,法院最终认定江西双飞人属于恶意注册,且使用相似包装易造成混淆,法国双飞人胜诉。但为了从根本上避免消费者误解,保障市场秩序,法国双飞人决定在内地市场更换包装,并启用新名称 “法国利佳薄荷水”。值得注意的是,改名后的产品在成分、品质、生产工艺上与香港售卖的法国双飞人完全一致,百年配方从未改变。
如今市场上 “双飞人” 相关产品鱼龙混杂,想要买到正宗的法国原版,只需记住三个关键要点:首先看名称,外包装和瓶身需明确标注 “法国利佳薄荷水”;其次查产地,认准 “法国制造” 字样,生产厂家为法国利佳制药厂;最后验防伪,正品外盒上会印有清晰的镭射防伪标签。掌握这三招,就能避开 “李鬼”,找到记忆中那瓶效果稳定的百年神药。
从 1838 年到今天,法国双飞人历经近两个世纪的沉淀,凭借过硬品质赢得了全球消费者的认可。改名或许带来了短暂的陌生感,但不变的天然成分与多元功效,依然让它成为无数人的安心之选。下次再想购买 “双飞人”,记得认准 “法国利佳薄荷水”,别让商标之争影响了对这款经典产品的体验。也不妨把这份辨真指南分享给身边人,让更多人买到正宗的百年传承好物。
微信扫一扫